2012. április 27., péntek

Arthur Golden: Egy gésa emlékiratai

Szerző: Arthur Golden
Cím: Egy gésa emlékiratai 
Eredeti cím: Memoirs of a Geisha
Fordította: Nagy Imre 
Kiadó: Trivium Kiadó
Kiadás éve: 2000
432 oldal














Fülszöveg: 
Elbűvölő, lélegzetelállító történet egy titokzatos világról, amely egy letűnt kultúra rejtelmeibe, egy japán gésa életébe enged bepillantani. A történet egy szegény halászfaluból elkerülő 9 éves, kék szemű kislányról szól, akit eladnak egy gésa házba. A hű önéletrajzi leírásból tanúi lehetünk élete átalakulásának, miközben beletanul a gésák szigorú művészetébe, ahol a szerelem csak illúzió, ahol a szüzesség a legmagasabb áron kel el, ahol a nő feladata, hogy szolgáljon és tudásával elbűvölje a befolyásos férfiakat. Átélhetjük a háború okozta változást, amely egy új életforma kialakítására kényszeríti a gésákat, nem hoz szabadságot csak kétségbeesést és vívódást. A hangoskönyv Pécsi Ildikó előadásában került kiadásra.

A könyvről: 
Mindig érdekes, ha az ember egy új kultúrát ismerhet meg. A japán kultúra pedig még a többinél is érdekesebb - pláne, ha gésákról olvashatunk. 
Nagyon sok érzés volt bennem, miközben olvastam a könyvet. Szomorú és vidám, néha úgy éreztem magam, mintha a selyemkimonómon a szalagot túl erősre húzták volna és nem kapnék levegőt. Máskor pedig azt, hogy a legfinomabb anyagból készült, legelegánsabb kimonót húztam fel. 
Szomorú történet ez, ráadásul igaz. 

"Ma már tudom, hogy az életünk örökké változó, mint ahogyan a tenger hullámai sem maradnak ugyanazok. Minden küzdelmünk, győzelmünk és szenvedésünk hamarosan nem lesz más, mint egy tintafolt a papíron."

Ezt a könyvet nem szabad elsietni. Lassan kell olvasni, felfogni, átérezni, mint ahogy lassan esszük a rizst is. Nagyon különleges ez a történet, nagyon szerethető szereplőkkel. Teljesen Szajuri helyzetébe tudtam képzelni magam. Olyan fájdalmasan gyönyörű az egész... Az igazság. 
Szívbemarkoló, ahogy szenvedéseit meséli, hogy mit műveltek vele, hogyan kellett élnie, mennyi kín vezetett addig, hogy ilyen szépen nézzen ki nap mint nap. 
Érdemes elolvasni. Nem a történet miatt, hanem azért, ahogy le van írva, ahogy átérezhető az egész...

Pontozásom:
Borító: 4/5
Történet: 5/5
Stílus: 5/5 

1 megjegyzés :

  1. những nguyên nhân gây đắng miệngHầu hết, tất cả mọi người đều gặp khó khăn trong bệnh này. Bởi mùi hôi khó chịu thường phát ra khi nói, khi thở, chính vì thế làm ảnh hưởng đến các cuộc giao tiếp làm ăn,
    nguyên nhân ngủ dậy miệng đắngBệnh trào ngược dạ dày thực quản có thể xem là căn bệnh của xã hội hiện đại. Theo các tài liệu cổ trong y học thì trước đây bệnh này vốn không phổ biến.
    Chữa trào ngược dạ dàyTheo tây y, trào ngược dạ dày thực quản là một tình trạng bệnh lý trong đó acid dạ dày hoặc đôi khi là dịch mật chảy ngược vào thực quản, gây kích ứng niêm mạc thực quản và gây viêm.
    ăn cháo bị ợ chuaNhững triệu chứng phổ biến thường thấy của bệnh trào ngược dạ dày thực quản là khan giọng, nóng rát và nuốt thức ăn khó khăn
    bị ợ chua buồn nônThường xuyên gặp vào buổi sáng. Đây là hiện tượng dịch dạ dày có kèm axit, trào ngược lên thực quản rồi lên miệng kèm theo dịch mật (dịch mật có vị đắng).
    bị ợ chua khi mang bầuBình thường, trong khoang miệng chúng ta có chứa hơn 700 loại vi khuẩn, khi các thức ăn thừa còn sót lại trong các kẻ răng, những dạng protein này sẽ bị vi khuẩn phân hủy và bốc mùi.
    bị ợ chua khi mang thaiNgoài ra, việc ăn uống, ngủ không điều độ (ăn quá no, quá đói, nằm xuống ngay sau khi ăn), chúng ta là mục tiêu hoàn hảo cho căn bệnh trào ngược dạ dày thực quản.
    bị ợ chua vào buổi sángNiêm mạc thực quản bị kích thích bởi HCI hoặc dịch mật trong dịch dạ dày làm bệnh nhân có cảm giác nóng rát lan từ thượng vị lên dọc sau xương ức
    nguyên nhân bị ợ chuaNhững ai từng bị trào ngược thực quản hẳn đã hiểu cảm giác khó chịu từ những triệu chứng đi kèm của nó.
    tại sao bị ợ chuaHầu hết, tất cả mọi người đều gặp khó khăn trong bệnh này. Bởi mùi hôi khó chịu thường phát ra khi nói, khi thở, chính vì thế làm ảnh hưởng đến các cuộc giao tiếp làm ăn,
    uống sữa bị ợ chuaBệnh trào ngược dạ dày thực quản có thể xem là căn bệnh của xã hội hiện đại. Theo các tài liệu cổ trong y học thì trước đây bệnh này vốn không phổ biến.

    VálaszTörlés